Profile
「英語」の悩み、一緒に解決しましょう！ 郵便箱からお手紙待ってます♪
Shoko
・NY出身の夫と6&0歳娘と神戸で暮らす。
・ことばが大好き。英語が大好き。
・大人になってから教会に出会い、クリスチャンに。
・同志社女子大学学芸学部英語英文学科卒業
・カナダ Mount Allison University 単位互換留学1年
・TOEIC 965点
・珠算 4段・暗算 2段
特技：
・スーパーでの合計金額や、割り勘の値段を頭でできる
・タイピング（334.11wpm）
（普通速度の会話をほぼ一言一句できる速度）
・人の話を目を見て聞く
・たぶん一般的な人より空気読むのが得意（夫も同じ）
苦手：
・趣味を見つけること
・旅行のためのパッキング
・運動
▼今までの仕事
・産業翻訳（医療機器4年、ITセキュリティ2年 ★ただいま育休中）
・フリーランス翻訳（不定期に請け負っています。戸籍謄本・市役所案内などの公的書類から恋愛小説・ポエム系翻訳まで色々。）
・英会話講師（塾バイトも入れると）10年くらい
・英会話教室運営6年
▼現在のお仕事
派遣社員としてITセキュリティ関係の事務職をしてます。
翻訳だったりExcel・PPTデータ編集だったり、議事録取ったり。
仕事だいすき！特に一人で黙々と作業するのが好き。
▼このHPを通してしていること
・翻訳・執筆依頼受付
・ママへの英語レッスンはTOEICや英会話だけにとどまらず、ママの転職や仕事復帰のアドバイスもしています。